Kim Bum updates his Japanese blog

Wednesday, 20 January 2010

MBC新ﾄﾞﾗﾏ『ア・ギョル・サ』制作発表会
MBC new drama “TWWSWTGM” press conference

1
ドラマの成功を祈愿して、演出者の方々の共演者のみんなでファイティン！
The director and all the actors have faith in the success of the drama.

舞台に上がる前、多少紧张気味の表情で制作発表会の様子をうかがっているボム.
At the press conference, Kim Bum, before stepping on to the stage, looks a little bit nervous.

1月 20日(水) 初放送されるMBC ‘『아직도 결혼하고 싶은 여자/まだ结婚したい女』でインディーズバンド界の天才ミュージシャン、ハ・ミンジェ役を演じます。
役作りをするために、撮影をしながらもギターの练习で忙しい日々を送っているボムと、『ア・ギョル・サ』(ドラマのタイトルを略した呼び名です^^)に大きな関心と応援をお愿いします。
撮影现场でのボムの姿も载せますので、待ってて下さい~~^^
TWWSWTM will premiere on Jan 20 (Wed) on MBC
Kim Bum plays a talented musician Ha Min-Jae.
To perform this role, he, besides filming, has to practice playing guitar. Hope all of you give this series a lot of attention and support.

Please look forward to Kim Bum’s shots on the set.

(two posts, two days in a row. Guys, I’m addicted already…
This update was posted by his management, who seems (sort of) worried about how the viewers are going to react to this show…No worries. No gain is certain, but at least he has tried hard. Cannot wait for this show coming out TOMORROW!!)

Via Baidu & Kimbum.jp

cr : bumsso
shared by anggista


Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...

[News][2010.01.19]Korea netizen opinions of Kim Hyun Joong attending former president's birthday party

 Kim Hyun Joong SS501 tak henti-hentinya menerima serangan dari Korea Netizen karena partisipasinya dalam mantan presiden Chun Doo Hwan's 80 tahun pesta yang tidak akan sendiri.

Pada malam 18, 6pm, di aula pernikahan di Seoul Gangnam-pergi, mantan presiden Chun Doo Hwan di pesta ulang tahun 80, Kim Hyun Joong membuat penampilan kejutan lebih dari 10mins. Konon ia ada di sana bersama-sama dengan perusahaan manajemen, DSP CEO untuk menyambut mantan presiden Chun Doo Hwan.

Menurut salah seorang wartawan yang pergi untuk wawancara pada hari itu, Kim Hyun Joong benar-benar ada bersama-sama dengan perusahaan manajemen CEO dan ia memang pergi Infront dari pasangan mantan presiden untuk menjabat tangan dan menyambut mereka. Ketika sekretaris diperkenalkan mantan presiden Kim Hyun Joong ke pasangan mantan presiden, mantan presiden Chun Doo Hwan berkata: "Ah ~ Jadi anda Kim Hyun Joong." dan dengan senang hati menyambut Kim Hyun Joong.

Karena hal ini dan yang dibenci oleh Netizen Korea Selatan, Kim Hyun Joong SS501 dinyatakan melalui situs resmi: "Hari ini saya agak sakit, jadi aku datang untuk meninggalkan pesan. Aku hanya pergi untuk menghadiri ulang tahun CEO saya, kenapa setiap orang harus mengatakan seperti ini? Walaupun saya tidak menghadiri pesta ulang tahun mantan presiden, apa kekuasaan politik yang saya miliki? "

Namun, Netizen berpikir bahwa Kim Hyun Joong tidak berhati-hati ketika memilih untuk menghadiri pesta ulang tahun. netizen berkata : "Karena itu kesempatan yang sensitif, dia harus ekstra hati-hati dengan pilihannya. Sudah terlambat untuk menjelaskan setelah insiden itu, jika ia lebih berhati-hati dalam tempat pertama, tidak akan ada berita seperti itu kan!"

Selain itu, netizens lain menegur: "Hidup dalam masyarakat ini, maka tidak dapat dihindari bahwa mungkin ada insiden kesalahpahaman yang mungkin disebabkan oleh orang lain. Namun, jika hanya jika ada kesalahpahaman dan kemudian mengatakan bahwa anda akan mengambil tanggung jawab penuh, maka yang akan bertanggung jawab untuk orang yang tidak bertanggung jawab? "
(妃茵 catatan: Karena Hyun Joong disebutkan dalam pesan bahwa ia akan memegang tanggung jawab penuh atas namanya sendiri untuk insiden ini)

Menjelang perusahaan manajemen CEO yang membawa Kim Hyun Joong untuk menghadiri pesta ulang tahun, dengan tidak pengertian pemboman bertindak juga menerima dari Netizen. The netizens menyatakan, sejak Kim Hyun Joong adalah seorang seniman terkenal, demi Kim Hyun Joong, CEO-nya tidak boleh membawanya untuk menghadiri mantan presiden Chun Doo Hwan pesta ulang tahun yang akan menyebabkan seluruh Korea's kebencian.

DSP kemarin merilis pemberitahuan mengenai hal ini, karena mereka semula dijadwalkan untuk makan malam bersama CEO Lee untuk merayakan ulang tahunnya, sebelum makan malam, karena Kim Hyun Joong memiliki beberapa jadwal pribadi, CEO Lee menemaninya untuk pergi ke tempat pertemuan, mereka cara, CEO Lee menerima panggilan telepon dan sebagai pemberitahuan menit terakhir, ia membawa Kim Hyun Joong ke pesta ulang tahun mantan presiden lokasi. "

Netizen tertentu sinis menanggapi pemberitahuan kepada perusahaan. "Untuk perusahaan pengelola untuk melakukan hal seperti bergerak, hal itu benar-benar sangat tidak pantas. Mereka benar-benar ceroboh bahkan membawa artis populer kesempatan seperti itu. Mereka harus jelas tahu bahwa betapa buruk kesan seluruh warga Korea terhadap mantan presiden Chun Doo Hwan .

Credit: mydaily + (Chinese translation) 妃茵 @ TripleS.TW + (English translation) SS501UFO.blogspot.com
shared by micha

Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...

[INVIEW] Majalah Color (Taiwan)

Penerjemah:

nana_rea@minoz-indonesia.com

Hal 2

Pada tgl 14 Des, Lee Min Ho menerima wawancara dari Color. Isi wawancara yang sangat menarik tentu sayang untuk dilewatkan! Selain itu, dia yang telah 2 kali datang ke Taiwán mengungkapkan makanan yang paling dirindukan adalah Xiao Long Bao dan Mie. Sedangkan hal yang paling berkesan yaitu sambutan hangat fans Taiwan.

Hal 3-4

Wawancara Lee Min Ho VS Color
[Boys over flower yg paling dicintai]
Jumpa Fans di Taipei

15 Dec jam 8 malam Lee Min Ho mengadakan acara jumpa fans (MINOZ, The First Asia Fan Meeting, First Love…with Taipei) di Gedung Olahraga Universitas Taiwan. Kali ini Lee Min Ho tidak hanya berani menyanyi Live, juga berbagi foto berharganya sejak kecil sampai besar, sampai membuat sendiri makanan kecil, bersama ribuan fansnya merayakan natal yang romantis lebih awal.

Hal 5

Lee Min Ho F4 versi Korea
Special Edition
Jumpa Pers

14 Des Lee Min Ho mengadakan ( Jumpa pers dalam rangka Jumpa Fans Lee Min Ho F4 versi korea edisi special), dalam acara tsb warner music khusus menyiapkan [Pohon Natal Kejujuran], untuk “menguji” kejujuran Lee Min Ho! Dengan panduan MC, Lee Min Ho menjawab semuanya dengan jujur!

Hal 6

Wawancara khusus COLOR
Bocoran pandangan cinta pria ganteng impian se-Asia
Lee Min Ho : Aku percaya cinta adalah takdir!
Q : Bagaimana perasaannya saat pertama kali masuk ruang rekaman untuk merekam lagu? Apa sangat gugup?

• Karena aku tidak berpengalaman dalam menyanyi, sejujurnya saat merekam My Everything banyak kesulitan, untungnya aku orangnya berpikir panjang, sangat menyenangkan masuk ruang rekaman, aku ingat saat pertama kali pergi tidak tahan untuk berkata [maaf ada huruf yang tidak jelas, jadi tidak diterjemahkan] karena aku biasa pergi karaoke dengan teman-teman (tertawa)!

Q : Kabarnya LMH sebenarnya sering linglung, apa benar demikian?

• Karena aku bukan perfeksionis, jadi ada kemungkinan seperti itu!

Hal 7

[Nana: Maaf sepertinya koq tidak nyambung sama halaman sebelumnya]

• Orang yang negatif, tapi pandangan hidupku sangat [maaf hurufnya tidak jelas], aku termasuk orang yang bertindak, ini adalah perbedaannya.

Q: Jika suatu hari Tuhan mengizinkan kalian boleh memilih salah satu dari F4 untuk bertukar kehidupan 1 hari, kamu akan pilih siapa? Bagaimana? Kenapa?

• Karena belakangan mereka bertiga sangat sibuk, aku yang paling beruntung! Masih bisa keluar negeri bertemu fans, jadi aku tidak mau bertukar dengan mereka (ha) !

Q : Apa yang biasa dilakukan untuk menghilangkan stress?

• Aku akan main game online, atau bermain dengan teman sambil makan minum untuk santai sebentar, (apa pendapat temanmu pada dirimu yang menjadi superstar Asia?) secara pribadi tidak ada yang berubah, hanya melihatku di tv merasa takjub, (bagaimana kalau bertemu teman sekolah lama yang tidak berani mendekatimu?) aku akan berkata ”sedang apa kau?”

Q : Kalau bisa secara pribadi bersama fansmu dalam 1 hari, apa yang akan kau rencanakan?

• Aku akan menyewa gedung teater/bioskop kecil, lalu menyewa DVD, nonton bersama fans, mereka boleh nonton film romantis atau komedi, sambil ngobrol dan tertawa bersama, makan, merasa akan menjadi 1 hari yang indah.

Hal 8

Q : Bagaimana cara pacaran dengan pacar impian?

• Bisa ngobrol bebas seperti teman, tidak ada hal yg tidak dibicarakan, terkadang berantem juga bisa (tertawa) seperti Gu Jun Pyo dengan Geum Jan Di.

Q : Tolong deskripsikan sifat diri sendiri? Apa yang berbeda dengan pendapat dari orang yang mengenalmu?

• Aku sangat optimis, dan sangat pasti pada tujuan diri sendiri, orang yg tidak mudah menyerah. Dan mengenai kesan orang lain pada diriku, baru2 ini aku menyadari, karena penampilan luarku mengira aku orangnya tidak berani bicara terus terang

Hal 9

Q : Menurutmu diantara F4 siapa yang paling bisa nyanyi?

• Karena berbeda musik, jadi susah dibandingkan, tapi aku merasa yang lain bagus menyanyinya, kecuali aku sendiri,(wartawan : hah?) aku ini bukannya sedang basa basi, kemampuanku benar2 kurang, masih belum percaya diri.

Q : Jika suatu hari punya pacar, akan masak apa untuknya?

• Sebenarnya kadang-kadang aku sering bantu orang lain masak mie instan! Bisa goreng nasi untuk ibu dan kakak, mereka puas dengan kemampuan masakku! (hanya masak mie instan? Apa ada hebatnya?) ada! Aku sangat percaya diri dengan kemampuanku masak mie instan, bisa disebut [mie instan special buatan Lee Min Ho] yang pernah makannya pun memuji! (apa enaknya?) takaran air yg aku gunakan pas, tidak salah sedikitpun, dirumahku ada 1 mangkok khusus untuk mie masakanku, 1,5 mangkok pas. Sekarang aku sudah Sangat terlatih sudah bisa pakai perasaan! Jadi mie masakanku sangat enak, sangat elastis! (tertawa dengan senangnya, seperti chef michelin [maaf kurang tahu dia siapa ^_^])

Q : Ditahun 2009, apa hal yang paling menyenangkan dan hal yang harus diubah?

• Paling menyenangkan ya punya banyak fans yang mendukung, dan bisa melewati hidup yang sibuk, yang perlu diubah adalah tubuhku yang dulu (tertawa). Dulu perutku agak gemuk, sekarang lebih kurus.

Q :Lagu baru penuh cinta, bagimu sekarang, pacar sempurna harus bagaimana?

• Berharap ada standar, tapi aku percaya takdir, jadi adanya persyaratan tidak berguna, karena aku percaya perasaan dan cinta pada pandangan pertama, asal lihat orang itu, aku sudah bisa memastikan! Aku ingin segera menemukan pacar sempurna, karena aku yakin pacaran adalah takdir.

Hal 11

Bersifat kewanitaan, harus lucu, membuat fans senang!
Lee Min Ho
Jumpa Fans Taipei
Semua fans puas!!

Walaupun dari jangka pendek setengah tahun, sudah 3 kali ke taiwan, tapi pertama kalinya mengadakan jumpa fans, dalam jarak dekat dengan para fansnya. Saat itu hari selasa, bukan akhir pekan, tapi banyak orang pergi demi bertemu idola, bolos kerja dan sekolah, demi bertemu Gu Jun Pyo

Jumpa fans Lee Min Ho (MINOZ, the first asia fan meeting, first love…with taipei) tidak berbeda dengan konser. Di gedung olahraga universitas Taiwan, dia menyanyikan lagu F4 Gu Jun Pyo “My Everything” dan “Qing Fei De Yi “(lagu openingnya Meteor garden) membuat semua yang hadir berteriak. Menghadapi sambutan meriah fans, Lee Min Ho sambil tersenyum berterima kasih untuk semua yang telah datang untuk mendukungnya dan membuatnya terharu.

Acara hampir 2 jam, menunjukan dirinya yang sebenarnya, dia memperlihatkan fotonya dari bayi, berbagi hal yang dimakan & diminum dari kecil. Rahasia kecil yang sangat kewanitaan, mengundang semuanya tertawa, dan terhadap semua pertanyaan fansnya dia menjawabnya satu persatu, tentu saja semuanya penasaran terhadap dia dan Jan Di apa ada cinta lokasi, tapi dia menjelaskan hubungannya dengan Gu Hye Sun hanya seperti kakak adik, dirinya tidak pernah memikirkan tentang itu, dan terhadap Pulau Jeju yang muncul di Boys Over Flowers, Lee Min Ho merekomendasikannya pada para fans, merupakan salah satu tempat yang harus dikunjungi di Korea, dia bilang [musim dingin bisa main ski]. Walau dalam drama Lee Min Ho menunjukan kemampuan ski yang jago, tapi teringat pertama kali belajar ski, dia terjatuh dengan parah, dan sekarang dia yang jago ski, bisa mengajarkan trik bermain ski.

Dalam acara tersebut Lee Min Ho melihat banyak muka fans yang familiar, senang seperti bertemu teman lama [noB33: wuah seneng nih fans yang udah dikenali ama Minho ] Hal ini adalah cara untuk mendekatkan diri dengan fans, dan bilang semuanya sangat cantik, ini membuat para fans senang. Dan bicara mengenai pacar impian nya, dia bilang mau yang sexy dan lucu, dan banyak bicara jadi saat bersama sangat alamiah. Lee Min Ho memang banyak mengajukan persyaratan tapi dia bilang jika diantara fans ada yang dia suka, dia akan akan berusaha mengejarnya, membuat semua fans wanita disana matanya bersinar. Memuaskan harapan fans.

Dalam jumpa fans ini, seblumnya LMH sudah latihan, maka pada saat dia bernyanyi, semuanya mabuk kepayang dan terharu & ikut bernyanyi bersamanya, terasa sangat hangat. Malam itu selain bernyanyi , Lee Min Ho juga membuat es buah. Ada yg beruntung bisa mencicipinya, benar-benar [manis di mulut, cinta di hati] semuanya hampir meleleh bersama es. Dan selain itu ada pelukan cinta. Dan salaman, ditambah tawa yang lucu, semuanya sangat memuaskan fans. Lee Min Ho juga berharap dalam tahun ini ada kesempatan bertemu dengan smuanya lagi.

Hal 13

Taipei
Lee Min Ho
Color idol Q&A jumpa pers idola

Lee Min Ho (F4 versi korea) dalam jumpa pers lagu terbaru membicarakan banyak hal mengenai perasaannya dan kehidupan. Termasuk paling suka melihat wanita berdandan seperti apa? Dan kencan yang paling diharapkan dll. Dan terhadap tahun 2010, LMH juga berharap bisa pacaran yang seru seperti halnya Jan di & Jun Pyo!

Lee Min Ho bulan lalu datang ke Taiwán untuk merayakan natal lebih awal dengan para fans. Pada hari itu saat jumpa pers tidak hanya memberikan hadiah natal kecil kepada semua orang dan bermain pohon kejujuran, Lee Min Ho yang tidak pernah memainkan permaianan ini, sangat penasaran dan bertanya pada MC, siapa yg membuat pohon ini? Dan dia beberapa kali malu karena menjawab pertanyaan dari pohon kejujuran, sambil berkata Ah! Aku berkata Jujur. Mengeluarkan sifat dasar pria dewasa.

Dan saat ditanya mengenai sekolah, Lee Min Ho apa punya banyak teman wanita? Dia pun mengalihkan pembicaraan dengan bilang dulu karena aku sangat suka sepak bola, jadi lebih banyak kenal teman pria. Dan kami pria & wanita berbeda gedung. Menjawab begini tentu saja para wartawan tidak terima, dia pun mukanya merah (malu) lalu berkata ada! Saat sepak bola ada para wanita yang berteriak, tapi karena aku mainnya bagus.

Mengaku saat menyanyi Sangat gugup
Lee Min Ho di jumpa pers membicarakan banyak hal mengenai hatinya, termasuk apa nantinya akan jadi penyanyi profesional, dia berpikir-pikir & menjawab, suaraku tidak begitu bagus, karena mulai dari akting, semoga nantinya bisa banyak muncul di drama, sebenarnya aku merasa diriku tidak bagus menyanyinya! Dia Sangat Jujur. Aku sebelum rekaman tidak berhenti berlatih, dan 1 hari sebelum menyanyi

Hal 14

Sangat gugup, ada waktu akan menghafal lirik, sangat takut akan lupa lirik! Dalam BOF dia sering pakai baju yang mewah, tapi cara berpakaiannya dengan Gu Jun Pyo sangat berbeda. Aku biasanya keluar rumah dengan kaos dan celana jeans.

Sangat santai. Bagaimana permintaannya terhadap pakaian wanita? Sebenarnya aku tidak terlalu banyak meminta, aku merasa mengerti keunikan diri sendiri, pakai baju yang menonjolkan kelebihan, itu baru yang terpenting. Lee Min Ho bilang pada saat musim dingin mengenakan jaket panjang dan yang penting bahan & potongannya bagus, orang pun akan terlihat bergaya.

Sangat mengharapkan kencan dengan pacar

Berbincang-bincang tentang hal pribadi dengan dia, tidak ada bedanya dengan pria kebanyakan. Aku suka makan & ngobrol dengan teman, dan belakangan ini sedang gemar ski (tertawa) jadi pada saat ditanya jika nanti menemukan pacar akan memberi hadiah valentine apa. Dia yang tidak romantis tapi bisa dibilang kenyataan, menjawab akan memberikannya seperangkat alat ski & bajunya. Melihat orang-orang yang ada dibawah dengan ekspresi Hah? Dia malah kaget & bertanya apa kalian tidak merasa sepasang kekasih main ski dari puncak gunung yang putih merupakan hal yang indah? Dia malah bilang sebenarnya dia orang yang romantis. Saat di sekolah pernah menghadiahkan cincin pada gadis yang disuka, sangat berharap di 2010 bisa segera pacaran. Dia yang penampilan luarnya seperti pangeran sebenarnya punya hati yang sama dengan orang biasa.

[noB33: Jadi inget waktu konferensi pers promosi Etude di Singapore, Lee Min Ho bilang dia naruh 200 lilin di gereja dan kasih cincin ke pacar-nya itu, ternyata pacar waktu disekolah ya]

Lihat disini videonya [VID] 24.10.09 Konferensi Pers Etude House Singapura 

Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...

Sinopsis Brilliant Legacy Episode 4

Karena kasihan, Eun-sung (Han Hyo-joo) mengajak Nenek Jang Sook-ja (Ban Hyo-jung) tinggal di rumah barunya. Keputusan tersebut dicerca Hye-ri (Min Young-won), namun Eun-sung tetap ngotot pada keputusannya. Mereka tidak sadar bahwa dari dalam rumah, Nenek Jang mendengar semuanya.
Di saat yang sama, Oh Young-ran (Yoo Ji-in) yang terlalu memanjakan Woo-hwan (Lee Seung-gi) tidak berdaya ketika sang putra berkata dengan ketus bakal kembali ke Amerika. Begitu mendengar keputusan Woo-hwan, Seung-mi (Moon Chae-won) tanpa banyak bicara langsung menenggak beberapa gelas arak. Dalam keadaan setengah mabuk, Seung-mi menyebut Woo-hwan kejam dan tidak mengerti perasaannya terhadap pemuda itu.
Hilangnya Nenek Jang dari rumah membuat Young-ran dan putrinya Woo-jung (Han Ye-won) kuatir, keduanya cuma bisa melampiaskan kekesalan pada kepala pelayan Pyo Sung-chul (Lee Seung-hyung). Mengaku tidak tahu dimana keberadaan sang majikan, Kepala Pelayan Pyo yang mengerti betul akan watak Nenek Jang menyebut kalau wanita tua itu pasti kembali.
Kebaikan hati Eun-sung yang mau menerima orang tua yang mengalami nasib malang seperti dirinya membuat Nenek Jang terharu, apalagi gadis itu rela bangun pagi demi mempersiapkan barang dagangannya. Melihat Eun-sung terkantuk-kantuk, Nenek Jang langsung menawarkan diri untuk ikut berjualan sekaligus membagi resep rahasianya.
Begitu kembali ke rumah, ucapan Eun-sung kalau dirinya tidak menyangka uang bisa begitu menakutkan membuat kepala Nenek Jang sakit dan pelan-pelan ingatannya, terutama saat menampar wajah sang cucu Woo-hwan, kembali. Hal pertama yang diingat sang nenek adalah : sudah berapa hari dirinya pergi dari rumah.
Saat hendak makan siang setelah menempelkan poster orang hilang, Eun-sung kembali bertemu Jun-se (Bae Soo-bin). Iba melihat Eun-sung kelelahan hingga mimisan, Jun-se menawarkan gadis itu untuk bekerja di restoran miliknya. Namun Eun-sung malah marah, ia menyebut tidak perlu dikasihani. Rupanya Eun-sung mengira kalau restoran adalah milik Lee Hyung-jin (Kim Jae-seung), pria yang langsung pergi begitu tahu keluarganya bangkrut.
Sampai di rumah setelah hari mulai larut, Eun-sung terkejut melihat Nenek Jang belum makan siang. Protes karena makanan yang disajikan tidak enak, sang nenek terkejut saat Eun-sung menebak kalau ingatannya mulai pulih dan langsung marah-marah.
Nenek Jang kembali berulah. Saat pulang, Eun-sung terkejut karena dimarahi oleh pemilik rumah karena bunganya dipetik tanpa ijin. Rupanya, pelaku pemetikan adalah Nenek Jang. Saat diomeli, Nenek Jang berbalik marah. Melihat Eun-sung menangis, Nenek Jang tidak tega dan langsung mengembalikan selimut yang dipakainya sambil meminta gadis itu tidak mengusirnya.
Kembali ditawari Jun-se untuk bekerja di restoran miliknya, Eun-sung pulang dengan gembira sambil membawa makanan untuk Nenek Jang. Langsung mengenali restoran tersebut, waktu membuat hubungan Nenek Jang dan Eun-sung semakin akrab.
Begitu mendengar alasan Eun-sung bekerja di restoran, dan mengecilkan arti berjualan di pinggir jalan, Nenek Jang langsung pura-pura sakit perut tepat pada saat gadis itu hendak berangkat untuk wawancara kerja. Keruan saja, Eun-sung langsung panik dan membawa Nenek Jang ke rumah sakit. Sesampai disana, tiba-tiba kondisi Nenek Jang pulih.
Eun-sung yang merasa dipermainkan tidak tahan lagi, ia langsung mencari tempat sepi untuk menumpahkan air matanya. Setelah tiba di rumah, pertengkaran keduanya tidak bisa dihindari lagi. Karena emosi, Eun-sung mengaku menyesal telah membiarkan Nenek Jang masuk ke rumahnya. Begitu mendengar alasan Eun-sung, Nenek Jang langsung terdiam karena merasa bersalah telah mempermainkan gadis itu.
Keesokan harinya saat pulang, Eun-sung terkejut mendapati Nenek Jang sudah tidak ada dirumah. Rupanya, sang nenek memutuskan untuk pulang ke rumahnya. Mendorong kotak untuk mulai berjualan, Eun-sung dicegat oleh Kepala Pelayan Pyo, yang meminta gadis itu ikut dengannya.
Mengaku bakal membawa Eun-sung ke tempat Nenek Jang, gadis itu menurut. Namun, ia setengah tidak percaya saat mobil Kepala Pelayan Pyo berhenti di sebuah rumah besar. Begitu masuk ke dalam, Eun-sung sudah disambut oleh sosok yang dikenalnya dengan baik : Nenek Jang.(indosiar.com/mdL)

Tayang: 20-Jan-2010 15:30 WIB


 source : http://www.indosiar.com/sinopsis/83950/brilliant-legacy-episode-4

Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...

4 Biodata Pemeran Utama Shining Inheritance [brilliant Legacy]

 Profile
Name: Han Hyo Joo (Han Hyo Ju)
Profession: Actress and model
Birthdate: 1987-Feb-22
Birthplace: Cheongju, South Korea
Height: 170cm
Weight: 48kg
Star sign: Pisces
Blood type: A
Talent agency: BH Entertainment
Family: Younger brother

TV Shows
Dong Yi (MBC, 2010)
Soul Special (KBS, 2009)
Telecinema Heaven's Postman (SBS, 2009)
Shining Inheritance (SBS, 2009)
Iljimae (SBS, 2008)
By Land and Sky (KBS1, 2007)
Spring Waltz (KBS2, 2006)
Nonstop 5 (MBC, 2005)

Movies
Ride Away (2008)
Ad-Lib Night (2006)

Profile
Name: 이승기 / Lee Seung Ki (Lee Seung Gi)
Profession: Singer and actor
Birthdate: 1987-Jan-13
Birthplace: Korea
Height: 182cm
Weight: 70kg
Star sign: Capricorn

TV Series
Shining Inheritance (SBS, 2009)
Famous Princesses (KBS2, 2006)
Nonstop 5 (MBC, 2005)

Profile
Name: 배수빈 / Bae Soo Bin (Bae Su Bin)
Real name: 윤태욱 / Yoon Tae Wook
Nickname: Sunny Bae
Profession: Actor
Birthdate: 1976-Dec-09
Height: 180cm
Weight: 68kg
Blood type: A
Star sign: Sagittarius
Talent agency: BH Entertainment

TV Series
Dong Yi (MBC, 2010)
Temptation of an Angel (SBS, 2009)
Shining Inheritance (SBS, 2009)
The Painter of the Wind (SBS, 2008)
Woman of Matchless Beauty, Park Jung Kum (MBC, 2008)
Auction House (MBC, 2007, ep 12)
The Book of Three Han (MBC, 2006)
Let's Marry (MBC, 2005)
Fashion 70's (SBS, 2005)
MBC Best Theater Ep616 (MBC, 2005)
Sea God (KBS, 2004)
When a Man is in Love (SBS, 2004)
MBC Best Theater Ep577 & Ep585 (MBC, 2004)
The Proof of Memories (CCTV, 2002)

Movies
Flight (2009)
Ae Ja (2009)
Club Butterfly (2001)

Profile
Name: 문채원 / Moon Chae Won (Mun Chae Won)
Profession: Actress and model
Birthdate: 1986-Nov-13
Birthplace: Daegu, South Korea
Height: 168cm
Weight: 46kg
Star sign: Scorpio
Blood type: B
Family: Older brother

TV Series
Take Care of the Young Lady (KBS2, 2009)
Shining Inheritance (SBS, 2009)
The Painter of the Wind (SBS, 2008)
Mackerel Run (SBS, 2007)

Movies
Our School E.T (2008)


 cr : megha

Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...

Ost. Brilliant Legacy

 Person Who Lives In My Heart – Isu From MC The MAX
Crazy In Love – Jisun
One Of You – Kang Ha Ni
Only You - Kang Ha Ni
The Person - Yi Soo (이수)
Love is Punishment - K. Will
Spring Rain - Ji Hye
We're a Family?
Funny Life
Smile Working

 cr : megha 

Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...

Bintang Indonesia Vote ( Siapa Cowok The Great Queen Seon Deok Favorit Anda? )

Bintang Indonesia mengadakan sebuah vote, buta kalian para pecinta TGQS bisa ikutan vote ini, http://www.bintang.co.id/component/poll/15-siapa-cowok-the-great-queen-seon-deok-favorit-anda.html#content  hasil sampai hari ini sih Kim Nam Gil yang paling banyak di Vote..wah..beruntung yah dia, gara-gara film itu dia jadi terkenal..selamat ya oppa..^^

Ini hasil dengan persentase dari vote sampai tanggal 20 Januari 2009

1. Kim Nam Gil  58.1%
2. Lee Seung Hyo  27%
3. Uhm Tae Woong 9.5%
4. Yoo Seung Ho 2.7%
5. Joo Sang Wook  1.4%
6. Baek Do BIn 1.4%

source : Bintang Indonesia 


Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...

Hanbok (한복)

 Pakaian tradisional Korea disebut Hanbok. “Han” adalah sebutan bagi Korea, dan “bok” berarti pakaian. Jadi, secara harfiah orang Korea pun sebenarnya hanya menyebut pakaian mereka sebagai “pakaian korea”, berbeda dengan orang jawa yang menyebut kebaya sebagai pakaian tradisional mereka. Orang Korea sangat bangga terhadap hanbok sebagai identitas pakaian tradisional mereka. ada sedikit perbedaan penyebutan nama pakaian ini antara KOrea Selatan dengan KOrea Utara. Karakteristik yang menjadi keunggulan Hanbok adlaha potongan siluetnya yang simpel dan warna-warnanya yang atraktif dan indah. Jika Hanbok digunakan oleh orang-orang di KOrea selatan, Orang Korea Utara menyebut “Jeoseon ot” (저선 옷). Ini tidak mengherankan, karena, pakaian tradisional Korea yang paling terkenal adalah pakaian yang berkembang di zaman dinasti Jeoseon, dinasti terakhir KOrea. Sebelum masa dinasti Jeoseon, hanbok lebih rumit dan tidak praktis untuk dikenakan saat melakukan pekerjaan sehari hari.
Pemakaian Bahan dan warna hanbok di zaman dulu pun tidak sembarangan. Kaum Bangsawan (YAngban/양반) pada umumnya memakai hanbok berbahan dasar serat rami dan berwarna-warna yang indah. Sedangkan rakyat biasa hanya memakai bahan yang murah -karena tak mampu membeli yang berbahan mahal- dan warna yang digunakan adalah warna patel, seperti puti, kuning pucat dan biasanya berwarna sama antara atasan dengan bawahan. Hingga saat ini, orang Korea masih sering memakai Hanbok di upacara-upacara atau hari hari peringatan seperti Chuseok atau Seol-nal (hari Imlek).

Hanbok wanita


1. 저고리 (Jeogori) atau atasan.
HAnbok wanita, dibandingkan dengan hanbok Pria, lebih sering mengalami perubahan. Sebelum dinasti jeoseon, panjangnya sepinggang dan terikat menghubungkan bagian depan dengan bagian belakang. Di Masa Jeoseon Akhir, bentuk jeogori hanya sepanjang batas bawah ketiak. Namun bagian depannya lebih panjang hingga menutupi area dada.
2. 치마 (chima) atau Rok.
CHima adalah semacam rok yang bulat mengembang dan panjangnya mulai dada hingga menutupi kaki. Saat ini, dibuat seperti sejenis dengan baju U-can See untuk mempermudah pemakaian. Dengan bentuknya yang longgar dan mengembang, tentu saja menyembunyikan bentuk lekuk tubuh wanita pemakainya. Hal ini sesuai dengan ajaran konfusianisme yang banyak dianut orang KOrea zman dulu. Namun, bentuknya yang longgar membuat pemakainya leluasa untuk melakukan pekerjaan rumah dengan bersila dan berjongkok -posisi yang nyaman untuk bekerja pada saat itu- juga untuk berhormat kepada orang.

3. Durumagi
awalnya durumagi dipakai oleh pegawai Kerajaan sebagai pakaian dinas sehari-hari mereka. Durumagi adalah sejenis coat panjang yang dipakai sebagai luaran dikala angin sedang berhembus dingin-dinginnya.

lain-lain

1.Gat-Jeogori. Bentuknya sedikit lebih besar dibandingan dengan Jeogori. Bedanya hanya dibagian dalam pakaian jenis ini terbuat dari bulu kelinci, sehingga tetap membuat pemakainya tetap hangat. Bahan yang di luar biasanya terbuat dari sutra.
2.changot

di zaman Jeoseon dipakai oleh orang-orang kelas bangsawan atau prang terpandang. Merupakan varian lain hanbok selain hanbok yang biasa kita lihat.
3. Ssuke Chima

Undergarments:
Sok-CHima dan Semacam bloomer yang bisa dikaitkan antara deoan dan belakang.

HAnbok Pria

갓 (gat)

1. JEogori dan baji.
Jeogori bagi Pria, pada umumnya sedikit berbeda dibandingkan dengan milik wanita. Bagi pria, ukurannya sepanjang pinggang bahkan lebih panjang. NAmun, seperti halnya Jeogori untuk wanita, untuk mengaitkan pakaian antara kanan dengan kiri, diikatkan dengan pita di depan dada. Hal yang paling penting dalam pembedaan hanbok pria dan wanita adalah cara penyimpulan pita. Coba anda perhatikan, penyimpulan pita di hanbok wanita menyisakan bagian sisa yang lebih panjang hingga menjuntai, dan simpul berada di sebelah kiri. Sedangakan untuk pria, tak ada bagian sisa yang menjuntai.

Baji atau celana, sebelum zaman Jeoseon,bentuknya menyempit dan mengikuti lekuk tubuh untuk memudahkan aktifitas berburu dan berkuda. Namun, di masa Jeoseon yang bidang agrarisnya lebih ditekankan, celana longgar semacam model baggy lebih nyaman digunakan. BAji pun lebih nyaman didunakan untuk berjongkok dan bersila di atas lantai, daripada celana yang ketat.

2. Dop’O

dop’o adalah jenis hanbok yang biasa dipakai oleh para kalangan terpelajar atau ilmuwan selama masa jeseon pertengahan. sebenarnya, orang biasa bisa memakai pakaian jenis ini di upacara-upacara tertentu

3.hakjangui

ha- berarti belajar atau ilmu. hakja berarti ilmuwan atau cendekia. hanbok jenis ini dipakai oleh kalangan cendekia pada masa Koryo hingga masa Jeoseon. Dilihat dari garis potongan bajunya, memiliki makna rendah hari dan juga berbudi pekerti yang luhur.

4. Shimui

hanbok ini dikenakan para cendekia/ilmuwan ketika di wajtu senggang atau pada saat beristirahat. Shim (심) berarti merenung. Oleh karena para ilmuwan biasanya di waktu senggang masih suka merenungkan sesuatu, pakain ini kemudia dinamakan sedemikian hingga. Pakaian-pakaian ilmuwan ini, dilihat dari bentuknya, lebih cocok dikenakan untuk belajar pasif daripada aktif. Seperti melukis atau ilmu filsafat.

5.T’eol Magoja

Pakaian ini sebenarnya lebih ke arah pakaian orang Manchuria. Pertama kali diperkenalkan oleh seorang politikus KOrea di zaman JEoseon yang ditugaskan di daerah Manchuria, dan kembali lagi ke KOrea dengan menggunakan pakaian jenis ini. Pakaian ini di dalamnya dilapisi bulu. JUga sebagai simbol kemewahan.

6. Jignyeongp’o

Pakaian yang lebih mirip tali jika dibentangkan ini, pertama kali digunakan pada masa Dinasti Goryo, sebagai pakaian pegawai rendahan di kalangan istana. Namun, selama masa JEoseon, pakaian jenis ini mulai digunakan juga oleh rakyat jelata.


cr : ulfah

Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...

Mencari Impian di “Desa Museum” Yeongwol

 Kabupaten Yeongwol di Propinsi Gangwon hingga 20 tahun yang lalu dikenal sebagai “kota batu bara kelabu.” Ini dikarenakan maraknya pertambangan batu bara di Korea pada tahun 1960-an dan 1970-an. Tetapi di tahun 1980-an, ketenaran bahan bakar fosil digantikan oleh petrolium dan listrik sehingga tambang batu bara ditutup dan penduduknya mulai meninggalkan Yeongwol satu per satu. Pemerintah Kabupaten Yeongwol pun berusaha mencari solusi agar perekonomian kota ini terus berkembang. Dari sini tradisi dan keindahan alam Yeongwol kembali ditemukan dan museum-museum pum mulai dibangun. Kini Kabupaten Yeongwol lebih terkenal dengan sebutan “Desa Museum.“

Salah satudari museum yang terkenal di Yeongwol adalah Musim Kesenian Tradisional Joseon di Desa Waseong. Di museum yang dibuka sejak tahun 2000 ini, sekitar 200 lukisan tradisional koleksi pribadi milik Oh Seok-hwan dipajang disini, termasuk lukisan Dokseongdo. Umumnya di depan lukisan ini terletak sebuah mangkuk kayu besar “hamjibak,“ dimana para pengunjung dapat melemparkan koin dan mengucapkan keinginan mereka agar tetap sehat dan berumur panjang. Lukisan tradisional Joseon ini biasanya menggambarkan kehidupan sehari masyarakat Korea di jaman kerajaan yang mengandung makna bijak. Karena itu lukisan-lukisan di museum ini pun dipajang menurut temanya, yaitu status sosial masyarakat yang berbeda-beda. Disini para pengunjung juga dapat belajar cara melukis lukisan tradisional Korea.

Museum yang kedua adalah Museum Serangga Yeongwol. Mulai dari ngengat Taegeuk dengan sayap berbentuk yin dan yang, ngengat Eureumbang dengan sayap berbentuk daun, hingga kupu-kupu Wang yang terbang dari Gunung Halla Pulau Jeju di selatan menuju Gunung Seorak Propinsi Gangwon di utara, sekitar 3000 jenis serangga lokal dan serangga langka diperlihatkan. Diantaranya bahkan telah punah di alam bebas karena kerusakan habitat mereka. Museum ini dibuka pada tahun 2002 menggunakan gedung sekolah yang telah ditutup. Koleksi serangga di museum ini pun juga merupakan koleksi pribadi Direktur Lee Dae-am, yang dulu adalah seorang profesor arsitektur ternama.

Museum ketiga adalah Zona Budaya Tambang Batu Bara di Desa Macha. Di museum ini kita dapat melihat peragaan ulang kehidupan sehari-hari para pekerja tambang batu bara dan masyarakat sekitarnya persis seperti di tahun 60 dan 70-an. Mulai dari pompa air dan kamar mandi umum, ruang-ruang kelas Sekolah Dasar, toko-toko, dan rumah sekalipun dibuat direnovasi sesuai dengan keadaan “kota batu bara kelabu” di jaman dulu. Di museum ini juga terdapat terowongan-terowongan bekas penggalian batu bara yang memberikan kesempatan bagi para pengunjungnya untuk bernostalgia.

Kunjungan terakhir yang tidak dapat dilewatkan adalah wisata ke Observatori Astronomi Byeolmaro. Kata “byeol” dalam bahasa Korea berarti “bintang” dan kata “maro” berarti “puncak.” Disini kita dapat melihat bintang-bintang di langit malam dengan jelas sekitar 190 hari selama satu tahun. Para turis dapat berwisata keliling kota di siang hari dan bekunjung ke planetarium ini di malam hari.

Ada sekitar 19 museum di Kota Yeongwol yang walaupun sederhana, penuh dengan pameran barang-barang bermakna. Satu-satunya “Desa Museum” di Korea ini di masa depan akan semakin menarik lagi, berkat niat besar warga Yeongwol untuk menjadikan kota mereka sebagai museum tanpa atap, dimana di semua sudut kotanya para pengunjung dapat menikmati perpaduan nilai budaya dan keindahan alam. Dari kota tambang kelabu, kini Yeongwol telah menjadi desa museum yang membawa impian-impian cerah masa depan.


cr : ulfah

Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...

Orkes Tradisional ASEAN-KOREA

 Pada tanggal 1 Juni yang tahun lalu, di pulau Jeju Korea diadakan Konferensi Tingkat Tinggi antara Korea Selatan dengan 10 negara anggota ASEAN termasuk Indonesia. Menyambut KTT tersebut, diadakan juga pertunjukan orkes khusus. Segmen Dinamika Korea hari ini akan mengajak anda ke tempat dilangsungkannya orkes itu.

Ketika mendengar kata 'Orkes' kita pasti membayangkan orkes yang terdiri dari Biola, Flut, Cello, dan Oboe alat musik barat yang terkenal. Akan tetapi Orkes kali ini sangat berbeda . Orkes kali ini bertema 'Orkes Tradisional ASEAN-KOREA', Asia yang disatukan dengan Musik.

11 negara yaitu, Korea, Brunei, Kamboja, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Filipina, Singapura, Thailand, dan Vietnam memainkan musik bersama dengan alat musik tradisional masing-masing sebanyak 55 sejenis. Sebanyak 80 anggota orkes ini ingin menyatukan Asia lewat alat musik tradisionalnya. Pertunjukan orkes diadakan untuk pertama kali pada tanggal 31 Mei di pulau Jeju, dan setelah KTT ASEAN-Korsel berakhir pada tanggal 4 Juni lalu di Seoul. Mulai dengan lagu tradisional Korea 'Kae-Jina-Ching-Ching' 11 negara memainkan lagu atau musik yang mewakili negeri mereka. Indonesia memainkan musik Bengawan Solo, Malaysia Seloka, Brunei Japin Laila Senbah dan Joget Baju Putih, dan dari Singapura menyanyikan lagu Singapura. Katanya, selama persiapkan orkes ini, mereka harus membagi-bagi informasi tentang alat musik masing-masing. Dan itupun sangat sulit karena setiap alat musik mempunyai ciri khas yang berbeda sekali. Setelah beberapa kali mereka mengadakan latihan, baru dapat memainkan bersama.

Setelah menonton semua permainan musik itu, saya hampir menangis karena sangat terharu. Para penonton juga terus pupuk tangan dengan berdiri selama beberapa menit. Orkes seperti ini memang merupakan percobaan yang pertama kali. Lewat kesempatan ini, para penonton maupun pemain alat musik ini juga sangat merasakan adanya persatuan antara ASEAN dan Korsel. Orkes ini ditutup dengan lagu 'Love ASEAN'. Lagu ini mengucapkan apa kabar dan aku cinta pada mu dalam bahasa negara yang berpartisipasi di orkes ini.

Sayang sekali saya tidak bisa menyajikan semua musik yang bagus sekali ini, tapi moga-moga saja pertunjukkan orkes seperti ini diadakan juga di Indonesia.

 cr : ulfah

Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...

Suara Angklung Bergema Hingga ke Negeri Ginseng

 “I especially enjoyed your musical performance. You all sounded like angels”, begitulah testimoni salah seorang peserta konferensi akademis HPAIR dari Korea, Hyejin Jeon. Dapat dikatakan bahwa sebagian besar peserta konferensi akademis yang diadakan oleh Universitas Harvard dan Universitas Sungkyunkwan (Korea) benar-benar terbius oleh performa delegasi Indonesia pada malam kebudayaan, 16 Agustus 2009 malam. Para peserta konferensi yang berasal dari hampir seluruh negara di dunia, seperti Jepang, Korea, Cina, Malaysia, Singapura, India, Bangladesh, Abu Dhabi, Amerika Serikat, Jerman, Rusia, Kanada, dan lain-lain menyatakan ketertarikkannya terhadap performa yang dibawakan oleh delegasi HPAIR dari Indonesia.

HPAIR (Harvard Project for Asia and International Relations) Academic Conference sendiri merupakan sebuah konferensi tahunan yang diselenggarakan oleh Universitas Harvard bekerjasama dengan salah satu universitas di negara penyelenggara. Bahasan-bahasan dalam HPAIR Academic Conference 2009 yang lalu antara lain meliputi isu-isu sosial politik hangat yang terjadi di negara-negara Asia. Dibagi-bagi ke dalam beberapa sesi workshop yang bertemakan Security, Leadership, International Political Economy, Education, dan Global Health, sebanyak kurang lebih 400 peserta mendapatkan tambahan ilmu dari beberapa profesor dan ahli di bidangnya masing-masing. Acara diskusi dalam grup, presentasi paper, juga field trip ke beberapa tempat yang dinilai menyimpan nilai sejarah pun menambah asupan ilmu dan ruang untuk berbagi ide antar para peserta.

Tidak kalah ketinggalan, terdapat sebuah sesi khusus yang diperuntukkan untuk saling berbagi cerita dan mempertunjukkan kekayaan budaya masing-masing negara. Diwadahi dalam sebuah malam kebudayaan internasional, ketika itu, delegasi Indonesia yang terdiri dari 5 orang mahasiswa Universitas Indonesia dan 1 orang mahasiswa Universitas Brawijaya membawakan sebuah pertunjukkan musik sederhana dengan bermain angklung. Ketika itu, delegasi Indonesia juga turut berkolaborasi bersama dengan 1 orang delegasi Malaysia dan juga 1 orang Bangladesh yang memainkan kendang. Lagu asli Indonesia Suwe Ora Jamu dan sebuah lagu barat Twinkle-Twinkle Little Stars bergema cukup apik malam itu. Selain memainkan alat musik, para delegasi Indonesia juga memanfaatkan momen tersebut untuk memperkenalkan angklung, alat musik tradisional Indonesia yang berasal dari Jawa Barat dengan turut serta mengajak para delegasi dari seluruh dunia untuk belajar memainkan angklung bersama-sama di atas panggung. Interaktivitas tersebut mendapatkan respon yang sangat hangat dan positif dari hampir semua delegasi HPAIR yang lain. Mereka menyatakan ketertarikkannya untuk dapat mengunjungi Indonesia suatu hari nanti.

Diharapkan dengan acara-acara semacam ini, hubungan baik antar negara dapat dijembatani sejak dini. Pertukaran ide dan pertunjukkan budaya masing-masing negara pun dapat diakomodasi dalam sebuah wadah yang edukatif dan menjunjung nilai toleransi.

cr : ulfah 

Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...

Some news from naver, more actors and actress joined in the drama.

Some news from naver, more actors and actress joined in the drama.

From left to right: Kang Eun Tak(1982),Kim So Eun(1989), Jin Lee Han(1978) and Lee Sung Min(1986)

Lee Hyeong Jin(1985) and Kim Mi Suk(1959)

It seems the love lines are complicated. So Eun will be involved in  love square, while Lee Hyeon Jin will develop a love triangle with Kim Mi Suk and Jung Da Goung. OMG! Lee Hyeon Jin and KMS,  they look like mother-son relationship rather than a couple. Although I don’t like older-sister-younger-brother love, I should have to accept it. Considering mother-son love, I  can’t help crying for LHJ, because I like him.

I’m satisfied with So Eun’s partners. Whoever So Eun will be with in the end,  I’d feel better because both co-stars look cute with her.

More photos from poster shooting:

source : baide + naver
cr : bumsso

Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...

Korea Arsitektur Antara Identitas Budaya dan Globalisasi

 National Museum of Contemporary Art, Korea, saat ini sedang mengadakan sebuah pameran berjudul "Jaringan megacity: Kontemporer Arsitektur korea, Seoul", yang menyoroti keragaman arsitektur Korea dan mengeksplorasi lingkungan dinamika budaya dan masyarakat Korea.

Enam belas arsitek terkemuka masing-masing akan menyajikan dua proyek terbaik mereka terhadap latar belakang sosial yang unik-sifat spasial kota Korea.

Meskipun ibukota telah melihat industrialisasi yang pesat, dengan demikian mengancam identitas budaya, arsitek Korea menemukan identitas budaya mereka sendiri dengan sebuah interpretasi modern dari gaya bangunan tradisional.

1. Gaheoheon di Seoul oleh Hwang, Doo Jin
2. Gereja Kanaan di Kota Seongnam, Provinsi Gyeonggi oleh Lee, Chung Kee
3. Hyeonamsa di Seoul oleh Kwon, Koon Sung
4. Ssamziegil di Seoul oleh Choi, Moongyu
5. Miral Sekolah di Seoul oleh Yoo, Kerl
6. Kyowon Dogo lembaga Pendidikan di Asan Kota, Propinsi Chungcheong oleh Cho, Nam Ho
7. Seni Publik Cheoram Proyek di Taebaek Kota, Propinsi Gangwon oleh Joo, Dae Khan

Oleh Cindy Kim
Korea.net Staf Writer

cr : ulfah

Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...

Tinta merah yang pernah memicu pemerintah Korea

 Hari ini orang khawatir bahwa kertas adalah spesies terancam punah, dengan segala sesuatu yang dilakukan melalui komputer - libur kartu, berita, korespondensi, bahkan dokumen pemerintah.

Tapi sebelum zaman modern, satu-satunya cara negara bisa diandalkan untuk berkomunikasi perintah dan informasi turun melalui peringkat-peringkat itu dengan kertas. Dan satu-satunya cara untuk memastikan bahwa saluran vital ini tidak terganggu adalah dengan menggunakan segel resmi.

Korea tua, segel di kertas itu sama pentingnya dengan apa yang dikatakannya, memberikan kekuatan hukum atau kredibilitas.

Segel ini menggantikan penggunaan kuno simbol-simbol lain seperti kelapa cetakan, dan memberi jalan untuk tanda tangan, sampai-sampai di beberapa negara hari ini dianggap aneh untuk mendaftar prangko dengan pemerintah dan bergantung padanya untuk membuktikan identitas seseorang.

Seal pemerintah masih ada sampai saat ini, tentu saja, tapi mereka biasanya hanya ditemui dalam konteks tertentu, dan kemudian kita hanya melihat tinta merah tertinggal, bukan cap itu sendiri.

Tapi kalau orang-orang sisa dari suatu praktik di mana-mana sekali-intrik Anda, maka itu behooves Anda untuk mampir di Museum Istana Nasional Korea, di mana pameran khusus pemerintah segel dari Dinasti Joseon (1392-1910) menendang bulan lalu, untuk melanjutkan sampai Februari 15. Pejabat di museum menyebutnya pameran pertama untuk menangani secara eksklusif dengan segel pemerintah.

Bagi mereka yang tidak berpikir banyak tentang segel atau bahkan orang-orang yang berpikir mereka semua tampak sama - kurator Kim Yeon-soo telah ini mengatakan: "Beberapa orang mungkin berpikir bahwa topik terlalu sulit dan mendalam, tetapi mereka yang sedikit minat dalam sejarah pasti akan mendapatkan sesuatu dari pameran ini karena dokumen tertutup segel dan memainkan peran penting dalam sejarah Korea. Dan bahkan jika anda tidak ke dalam sejarah, Anda akan bisa melihat sekilas kehidupan istana kerajaan, yang hampir selalu mempesona orang. "

Sejak pembukaannya di tahun 2005, Museum Istana Nasional Korea telah menyelenggarakan pameran permanen pada kehidupan di istana-istana Korea pada waktu dari Dinasti Joseon.

Di atas itu, sembilan pameran khusus telah disusun sejauh ini. Museum pejabat mengatakan satu pada pola kerajaan dan dekorasi awal tahun ini sangat berhasil.

Sementara petugas museum mengakui bahwa pameran di segel mungkin tidak interaktif atau menarik seperti pameran sebelumnya, mereka menghargai waktu dan usaha yang masuk ke dalam menciptakan itu.

Menurut Kim, museum telah menghabiskan beberapa tahun segel dan mengumpulkan dokumen terkait dari lokasi yang tersebar di seluruh negeri. 160 upaya mereka menghasilkan 71 stempel yang digunakan di kantor-kantor pemerintah selama periode Joseon

Ada prangko untuk mengklasifikasikan dokumen resmi, perangko diukir dengan nama organisasi, bahkan perangko untuk menunjukkan persetujuan raja sendiri.

Dari mereka, orang-orang yang yang paling sering digunakan, dan mereka yang kemudian yang paling lelah, adalah orang-orang dari organisasi yang disebut ijo dan Hojo. Ijo mengawasi perekrutan pejabat pemerintah, dan Hojo berurusan dengan keuangan.

Pameran juga menunjukkan apa peran penting yang dimainkan segel. Semua itu dibuat hanya oleh yejo, sebuah organisasi pemerintah yang mengawasi pendidikan, diplomatik dan kebudayaan.

Gyeonggukdaejeon, buku kode negara dari Dinasti Joseon, khususnya menetapkan ukuran-ukuran dari segel. Organisasi tempat-tempat yang lebih tinggi atau lebih besar para pejabat Sejalan dengan segel.

Buku ini juga berisi peringatan: "Siapa pun yang mencoba untuk membentuk sebuah meterai yang harus dipenggal dan anggota keluarganya dijual sebagai budak." Ini bukan ancaman menganggur, terutama pada masa konflik, dan banyak cerita yang masih ada tentang hukuman keras menyerahkan down untuk counterfeiters.Later, desain segel resmi mencerminkan perubahan tiba-tiba Korea melewati dengan kedatangan Kerajaan Korea (1897-1910) dan penjajahan Jepang (1910-1945).

Jadi, jika Anda pernah bertanya-tanya bagaimana negara Korea berfungsi sebelum televisi, serat optik Internet dan e-government - mampir dan decode bahasa segel.

Penerimaan ini gratis, dengan informasi inggris available upon request. Untuk detail lebih lanjut, kunjungi http://www.gogung.go.kr/eng atau telepon (02) 3701-7634 ~ 5.

Oleh Kim Hyung-eun
KOREA Magazine (Jan. 2010)

cr : ulfah 
Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...

Empat karya baru dari Korea literatur yang diterbitkan di Meksiko

 Empat novel kontemporer Korea diterbitkan di Meksiko menurut Terjemahan Sastra Korea Institute (KLTI) pada hari Kamis (Jan 7).

Publikasi baru Kim Joo-young's "La raya," Kim Chae-won "Espejismos de oto," Lee Sung-u's "La vida secreta de las plantas" dan penyair Ko Chang-soo's "El sonido del silencio" oleh penerbit lokal Servicios Editoriales perusahaan Co

Sampai sekarang hanya total lima korea klasik dibebaskan di sana, ditulis oleh Lee Hyo-seok, Hwang Soon-menang, Park Wan-seo dan oleh para penyair Kim Chun-soo dan Kim Jong-gil, pengalaman yang terutama berasal dari hidup pada paruh awal abad ke-20.

Di Argentina, novel oleh Lee Eun-Seong dan Eun Hee-Gyeong telah diterbitkan bersama-sama, menunjukkan bahwa lebih banyak literatur Korea mencapai audiens yang berbahasa Spanyol.

"Korea penulis telah menempatkan cukup banyak upaya untuk membuat karya mereka dikenal di literatur pemandangan di daerah berbahasa Spanyol, menjadi peserta rutin tahunan Book Fair Guadalajara di Meksiko sejak tahun 2006," kata seorang pejabat KLTI. "Terjemahan atau publikasi lain sedang berlangsung untuk 20 atau jadi buku."

Acara literatur termasuk forum terbuka di mana penulis Korea mampu memenuhi Meksiko dan juga rekan-rekan mahasiswa lokal untuk memperdalam pemahaman budaya antara kedua negara.

Oleh Kim Hee-sung
Korea.net Staf Writer

cr : ulfah

Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...

Nikmati acara musim dingin di Seoul

 If you come to downtown Seoul this winter, you will enjoy a romantic shelter with warm light flowing in unique experience zones of Antarctic wilderness. From as early as Dec. 18 this year to Feb. 15 of next year, Seoul City will hold three winter events: Seoul Festival of Lights 2009 at Gwanghwamun Square, Winter Story of Seoul Plaza at Seoul Plaza and Story of Seoul, World Design Capital.

Seoul Festival of Lights 2009 : Gwanghwamun Square turning into a huge multiplex cinema

The Seoul Festival of Lights 2009, which will feature world-class media arts, will be held from Dec. 19 to Jan. 24, turning Gwanghwamun Square into a huge multiplex cinema every night.

The world-class digital façade will be on display on screens blanketing Sejong Center for the Performing Arts and the KT Building on both sides of Gwanghwamun Square. The digital façade, consists of four themes such as light of history, light of culture and light of communications, and will feature efforts by South Korea and Seoul to prepare for the future.

About 20 works of media art will also be on display on the screens. The works include a story of heroes, light of Seoul, Seoul seen by Korean movies, the Christmas story and cities around the world by the Streaming Museum of the United States. Besides, Seoul City plans to display a variety of luminary images on the screens every evening. (Display time: 19:30, 20:30 and 21:30, for 15 minutes in each session). Also, people can display their messages, such as secret love confessions or New Year's hopes, on the screen on Christmas Day and New Year's Day.

Messages for Christmas will be on display from Dec. 22 to 26 and those for New Year will be on display from Dec. 29 to Jan. 3. Fifty messages per day will be on display during the time of the interactive media façade. Those who want to participate into the event can apply throughout the Web site of Seoul Foundation of Arts and Culture.
http://winter.hiseoulfest.org

In addition, the Fractal Turtleship by legendary video artist Paik Nam-june will be moved to Gwanghwamun Square from the Daejeon City Museum of Arts, allowing people to enjoy the late Paik's video arts. The exhibition will be available from 15:00 to 18:00 on weekdays and from 13:00 to 18:00 on weekends.

Winter
Story of Seoul Plaza: Experiencing Antarctic wilderness

The Winter Story of Seoul Plaza event is designed to let people experience the King Sejong Station, a research station for the Korean Antarctic Research Program, at the King George Island.

For the event, which will run from Dec. 19 to Feb. 15, Seoul built four exhibition halls to show a mock-up of the King Sejong Station at Seoul Plaza. Under the two major themes of Antarctica and the King Sejong Station, the event will allow visitors to experience the Antarctica and the King Sejong Station as if they were a researcher at the Antarctic research program.

In addition, the event will show off actual parts of Antarctic glaciers and the nation's first icebreaker. Besides, the event will display aurora shows on a huge ice wall at Seoul Plaza three times a day (Display time: 19:00, 20:00 and 21:00). Along a corridor between Exhibition Hall No. 1 and No. 2, there will be an experience zone featuring a blizzard, allowing visitors to feel the severe storm conditions in the Antarctica.




Story of Seoul, World Design Capital

At the same time, Seoul City will hold the Story of Seoul, World Design Capital at Seoul Plaza from Dec. 18 to Jan. 17. The event is aimed at increasing awareness of Seoul's appointment as the World Design Capital for 2010.

The event includes the WDC Experience Hall, Gate of Haechi and WDC PR Center. A light show is planned from 19:00 to 21:00 every day. The WDC Experience Hall consists of four themes: Seoul smiling with design, Charms of Seoul, Symbol of Seoul, Design Seoul is everywhere and Seoul, World Design Capital, our hope.

The Gate of Haechi was built to represent Haechi, the new identity of Seoul, and the city's appointment as the World Design Capital for 2010. At the gate, there will be a Haechi statue. Citizens can attach their drawings representing their New Year's hopes to complete the statue.

For more information : Seoul Festival of Lights

website : http://winter.hiseoulfest.org


 Indonesian Translation

 Jika Anda datang ke pusat kota Seoul musim dingin ini, Anda akan menikmati perlindungan romantis dengan cahaya hangat yang mengalir di zona pengalaman unik Antartika padang gurun. Dari sejak 18 Desember tahun ini untuk 15 Februari tahun depan, Seoul City akan mengadakan tiga acara musim dingin: Seoul Festival of Lights 2009 di Gwanghwamun Square, Winter Story of Seoul Plaza di Seoul Plaza dan Story of Seoul, Dunia Desain Modal .

Seoul Festival of Lights 2009: Gwanghwamun Square berubah menjadi besar bioskop multipleks

Seoul Festival of Lights 2009, yang akan fitur media kelas dunia seni, akan diselenggarakan dari 19 Desember - 24 Januari, mengubah Gwanghwamun Square ke bioskop multipleks besar setiap malam.

Kelas dunia façade digital akan ditampilkan pada layar pada Sejong menyelimuti Pusat Seni Pertunjukan dan KT Bangunan di kedua sisi Gwanghwamun Square. Façade digital, terdiri dari empat cahaya tema-tema seperti sejarah, kebudayaan dan cahaya terang komunikasi, dan akan menampilkan upaya dan Seoul Korea Selatan untuk menyiapkan masa depan.

Sekitar 20 karya seni media juga akan dipajang di layar. Termasuk karya-karya kisah pahlawan, cahaya kota Seoul, Korea Seoul dilihat oleh film-film, cerita Natal dan kota-kota di seluruh dunia oleh Museum Streaming Amerika Serikat. Selain itu, kota Seoul berencana untuk menampilkan berbagai termasyhur gambar pada layar setiap malam. (Display time: 19:30, 20:30 dan 21.30, selama 15 menit di setiap sesi). Juga, orang dapat menampilkan pesan-pesan mereka, seperti cinta rahasia pengakuan atau Tahun Baru harapan, pada layar pada Hari Natal dan Tahun Baru Hari.

Pesan untuk Natal akan dipajang dari 22-26 Desember dan mereka Tahun Baru akan dipajang dari 29 Desember - 3 Januari. Lima puluh pesan per hari akan dipajang pada masa media interaktif façade. Mereka yang ingin berpartisipasi dalam acara bisa berlaku di seluruh situs Web Seoul Yayasan Seni dan Budaya.
http://winter.hiseoulfest.org

Selain itu, Fractal legendaris Turtleship oleh seniman video Paik Nam-Juni akan dipindahkan ke Gwanghwamun Square dari Kota Daejeon Museum of Arts, yang memungkinkan orang untuk menikmati akhir Paik seni video. Pameran akan tersedia 15:00-18:00 di hari kerja dan 13:00-18:00 pada akhir pekan.

Musim dingin
Story of Seoul Plaza: Antartika Mengalami padang gurun

The Winter Story of Seoul Plaza acara ini dirancang untuk membiarkan orang-orang mengalami Raja Sejong Station, stasiun penelitian untuk Program Penelitian Antartika Korea, di Raja George Island.

Untuk acara, yang akan berjalan dari 19 Desember-15 Februari, Seoul dibangun empat ruang pameran untuk menunjukkan sebuah mock-up dari Stasiun Raja Sejong di Seoul Plaza. Bawah dua tema utama dari Antartika dan Raja Sejong Station, acara akan memungkinkan pengunjung untuk mengalami Antartika dan Raja Sejong Station seolah-olah mereka seorang peneliti pada program penelitian Antartika.

Selain itu, acara akan memamerkan bagian-bagian aktual gletser Antartika dan bangsa pertama kapal pemecah es. Selain itu, acara akan menampilkan aurora menunjukkan pada dinding es yang sangat besar di Seoul Plaza tiga kali sehari (Display time: 19:00, 20:00 dan 21:00). Sepanjang koridor antara Exhibition Hall No 1 dan No 2, akan ada suatu pengalaman yang menampilkan zona badai salju, memungkinkan pengunjung untuk merasakan badai parah kondisi di Antartika.

Story of Seoul, Dunia Desain Modal

Pada saat yang sama, Seoul City akan terus Story of Seoul, Dunia Desain Capital di Seoul Plaza dari 18 Desember - 17 Januari. Acara ini bertujuan untuk meningkatkan kesadaran Seoul penunjukan sebagai Modal Desain Dunia untuk 2010.

Acara meliputi Pengalaman WDC Hall, Gerbang Haechi dan WDC Pusat PR. Sebuah pertunjukan cahaya direncanakan 19:00-21:00 setiap hari. Pengalaman WDC Hall yang terdiri dari empat tema: Seoul tersenyum dengan desain, Mantra Seoul, Lambang kota Seoul, Desain Seoul di mana-mana dan Seoul, Dunia Desain Modal, harapan kita.

Gerbang Haechi dibangun untuk mewakili Haechi, identitas baru Seoul, dan kota penunjukan sebagai Modal Desain Dunia untuk 2010. Di gerbang, akan ada Haechi patung. Warga dapat melampirkan gambar mereka mewakili Tahun Baru mereka berharap untuk menyelesaikan patung.

Untuk informasi lebih lanjut: Seoul Festival of Lights

source : Seoul Metropolitan City
cr : ulfah

Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...

Jung Il Woo is gay?

I guess Jung Il woo decided to follow in the footsteps of Lee Min Ho.

This famous actor has confirmed that he will be playing a gay character on stage for his next project. It’ll be a pretty exciting experience for him since this would be his first time on stage playing a gay character.

On the 4th of February, he will perform in the play Beautiful Sunday at the Hanyang Repertory Theater. Jung Il Woo commented, “Because I play a gay character, there are some challenges. However, I get to play a character that doesn’t come around often so I’m looking forward to it.”

The only difference between Lee Min Ho and Jung Il Woo is that Jung Il Woo is playing a character who is actually gay whereas Lee Min Ho’s character is faking homosexuality. It’s kind of a coincidence since they’re best friends!

Credit: Allkpop

Please Repost with Full Credit and include our link..Thanks..^^

comments | | Read More...