Kiss The Radio - Menyebutkan S.R.D

Trans] Kiss The Radio – Transcripts from 18Dec to 24Dec (S.R.D mentioned)

Junsu had his money taken away

Eunhyuk: When I was in middle school, there was once our S.R.D* members arranged to go to the amusement park and have fun. Who knew, that morning, my stomach hurt like mad, and I gave them a call saying I couldn’t go. After that, I kept lying on the bed. Later at night, they called to say, at the amusement park entrance, they met a group of hyungs who were snatching money, and all their money got taken away. In the end, they could only stand at the main gate and take a look, before coming back.

Leeteuk: Yeah, I have an impression, I took their money and had fun. (ROFLMAO! Go Teukie!!)

Eunhyuk: Oh, so it was you… Anyway, thinking about it now, at that time, my stomach hurt at the right time.

*S.R.D is a group that was formed by Eunhyuk, Xiah Junsu and 2 other friends wile they were in school. S.R.D stands for Sing, Rap & Dance.

------------------------------------------------------------------------------------

JunSu uangnya dibawa pergi

Eunhyuk: Ketika saya di sekolah menengah, pernah ada SRD * kami anggota diatur untuk pergi ke taman hiburan dan bersenang-senang. Siapa yang tahu, pagi itu, saya sakit perut seperti orang gila, dan aku menelepon mereka mengatakan bahwa saya tidak bisa pergi. Setelah itu, aku terus berbaring di tempat tidur. Kemudian di malam hari, mereka menelepon mengatakan, di pintu masuk taman hiburan, mereka bertemu sekelompok hyungs yang meminta uang, dan semua uang mereka dibawa pergi. Pada akhirnya, mereka hanya bisa berdiri di gerbang utama dan melihat-lihat, sebelum kembali.

Leeteuk: Ya, saya masih ingat, aku mengambil uang mereka dan bersenang-senang. (ROFLMAO! Go Teukie!!)

Eunhyuk: Oh, jadi itu kau ... Pokoknya, memikirkan hal itu sekarang, pada waktu itu, perut saya sakit pada waktu yang tepat.

* SRD adalah kelompok yang dibentuk oleh Eunhyuk, Xiah JunSu dan 2 teman lain memperdayakan mereka di sekolah. S.R.D singkatan dari Sing, Rap & Dance.

source: Kimseohye
korean to chinese translations by Kimseohye
chinese to english translations by –dreamx @ sj-world.net
indo trans: debs@milkysu-indo
shared by: sharingyoochun.net + milkysu-indo
from : Kha Cassiopeia 사랑 JaeJoong@facebook
Post by Riana

Translate this